od rpopo » 10 črc 2017 09:45
EN:
It has not been a secret, that about a year ago, we were all solving the same problem, that "somebody" has stolen or shared private model publicly. Not only one model, I know about at least 3 /I will rather not tell you about another models/. IN EVERY SINGLE ONE OF THEM, those 2 /Pivec and Irisbus/ were involved. Everybody knows it, everybody is just quiet and does not say anything, because those who know, usually were given those private models and they told them to shut up about it. This is not the only case. The same case was my remake of SOR NB18, /yes of course it is my mistake that I shared on that time private model, but I have edited many things on it, and now, somebody, not only my work, but of course original model, claims to be his/, and in some weeks it was publicly shared. I did not have to spend many hours of investigating it, because the only person I shared it with was Pivec. And more intrestingly, another people told me, that Irisbus4290 or David Šterba as is his name, is the one, who was sharing it to everybody /On that time, the model was not on download, they were just sending it each other/. The same case was with B941E, where they not shared it directly, but send to many people and then somebody has given it to download, and there are more models, thrust me. It would be a very long discussion. And just to let you know everything, Štěrba, told author of Axer, that I am the one, who send it to him, which is total bullshit, because I was not even in touch with him for about 5 years after he has shared my private remake Axer in Virtualbus. He made me so angry with that statement, that I nearly collapsed. I mean... I tried to give Jujudu29 some advices about how are Axers looking in our country, what to do better, I also send him my, at the moment, private C954E Lux. Why would I share his Axer ? I was asked by many people to give them this model, I refused. I promised not to share it. I´m really sorry to Jujudu29, I know, that I have not done anything wrong and only tried to help him and give him my best feedback, I´m not sorry for this, but I´m sorry for those two idiots, whose temerity and disare for recognition of another maroons led to this Jujudu´s decision what I fully accept. I´m just sad, not only for what happened, but I´m sad also personally, that I have only tried to help Jujudu to make his great bus even better, and that idiot Šterba just tried to fall all responsibility on me, even if I have and had nothing with their dirty practices and he did it just to cover, that Pivec has given him the model, because they are friends. And how I know it ? I send to Jujudu29 picture of one chat, where is said, that Pivec was offering the bus. What should I say more ? Even if I have nothing with this, I´m so sorry for them, because they don´t even have a conscience or character to say at least simple "Sorry" or to admit their mistake.
SK:
Nie je žiadnym tajomstvom, že niečo také tu neriešime prvý krát, že niekto ukradol či dal verejne, súkromný model, stalo sa tak, zatiaľ čo ja viem trikrát /teda, to sú prípady ktoré praskli, ešte sú tie o ktorých neviete/. Vo všetkých prípadoch figurujú Irisbus4290 /Štěrba/ a Pivec. Každý o tom vie, len nikto ich nepraskne, pretože im od nich tečú modely, za ktoré sú im povďační. A toto nie je jediný prípad, však pred nejakým časom sme riešili to, že som upravil SORku od SU18, ktorú som potom poslal Pivecovi, čo ma do dnes mrzí a štve, že som porušil vtedajšiu dohodu ale človek sa učí na vlastných blbostiach a späť to nevrátim. Na tom modeli som upravil mnoho vecí, a niekto ho vydáva aktuálne za svoj nie len originálny model, ale dokonca aj moju úpravu a za nejaký čas to už bolo dané verejne. Nemusel som tráviť veľa času nad tým, aby som prišiel nato, kto je za tým, pretože jediný, komu som ho poslal bol Pivec, a čo ma ešte viac šokovalo bolo, keď mi niekoľko ľudí povedalo, že model im poslal Štěrba. /To bolo ešte v čase, keď nebol na stiahnutie, len si ho rozposielali/. A to isté sa stalo napríklad aj s B941E z KarosaPacku, kde to síce oni dvaja nezverejnili priamo, ale tiež to kadekomu rozposlali, až to nakoniec bolo zverejnené, a takychto modelov bolo oveľa viac, a bolo by to rozprávanie na dlho. Aby som vám dal ešte do povedomia ďalšiu vec, Šterba povedal autorovi Axeru, že som mu model údajne poslal ja, čo je úplná kravina, pretože ja s ním niesom v kontakte, a šírim o ňom pravdu odvtedy, čo mi ukradol moju neverejnú úpravu Axera do hry Virtualbus, a keby len ju bol rozposlal, možno to prekúsnem, ale naviac to aj vydával za svoje, a je tomu aktuálne asi tak 5 rokov a možno aj viac. Tak ma tou vetou, že som mu Axera poslal ja nasral, že ma skoro trafil šľak, akože... snažil som sa dať Jujudu29 čo najviac rád, možné vylepšenia či mu povedať, ako tie autobusy vyzerajú u nás a aké verzie tu chodia, poslal som mu aj svoju C954E LUX na inšpiráciu či aby si stamaď niečo pokojne zobral. Prečo by som zverejňoval jeho Axer ? Mnoho z vás mi písalo, aby som im ho poslal, ale odmietol som, pretože som sľúbil, že tak nespravím. Veľmi sa ospravedlňujem Jujudu29, ajkeď som ja osobne nič zlé nespravil, len som sa snažil nejako pomôcť a podať čo najlepšiu spätnú väzbu, ale ospravedlňujem sa za tých dvoch idiotov, ktorých nerozvážnosť a túžba po uznaní od ostatných blbcov, čo im na to skočia, viedla až k tomuto rozhodnutiu autora, ktoré plne rešpektujem. Je to smutné a nie len preto, čo sa stalo, ale beriem to aj osobne, len som chcel, aby bol už tak model ešte lepší a pomôcť s tým nejako Jujudu29, a ten idiot Šterba sa pokusil hodiť celú zodpovednosť na mňa, ajkeď sám vedel, že s tým ja nič nemám, len preto, aby kryl Piveca a to, že mu model poslal práve on. A odkiaľ to viem ? Poslal som aj Jujudu29 obrázok chatu, kde sa jasne píše, že Pivec Axer ponúkal. Čo viac dodať ? Ajkeď s tým nič nemám, veľmi sa za nich ospravedlňujem, nemajú svedomie ani aby sa aspoň ospravedlnili, či priznali čo spravili.
