marty díky.

Sice jsem měl zřejmě správné .hofko (to co bylo v updatu), ale nakopl jsi mě, abych odhalil svoji blbost. Problém byl způsoben tím, že jsem měl ve složce s busem jak hofko pro OMSI 1, tak pro OMSI 2.
Při přidávání autobusu jsem si všiml, že mám v seznamu 2x Prahu a bylo mi to jasný. Zřejmě jsem se vždycky při přidávání busu trefil do toho co není pro moji verzi OMSI

Když jsem máznul hofko pro OMSI 1, ve hře pak v JKZ nastavil znova linku a trasu a projel si zkušebně z Bavorské do NB, tak už jak hlášení, tak zobrazení zastávek bylo ok. Ještě jednou díky moc.
