Studio Fenix prodabing - Český dabing postav do OMSI

[Kubasek12]

To k nám do Třince přijela sestřenka z Prahy a furt blila bo ten dym z werku ji nerobil dobře.

[kosak]

nějak jsem si tu všiml tohodle tématu... co se týče toho breptání v autbusu, nejsem si jistej jestli by to vůbec šlo. ty hlášky jsou zakonzervovaný někde v enginu, kam už přístup neni, takže se nedaj ani měnit... nemyslim zvukový soubory ale funkce, který je probouzej k životu
zvuk by se dal teda vložit akorát přímo k autobusu, nicméně by to nevyřešilo problém, že by to breptalo ikdyby v busu nikdo nebyl... ve scriptech autobusu neni šance vytáhnout nějak počet cestujících v busu... tahle proměnná se opět objěvuje jenomv enginu a mimo něj se vytáhnout nedá. Ještě mě napadlo vytáhnout to třeba z výšky autobusu. Vysvětlim: autobus si sedá při určitym počtu cestujících níž a níž... Many maj tlumiče hodně tvrdý, takže to neni moc vidět, nicméně když do busu hodim 10 tun něčeho, tak si i ve hře hezky sedne.
Tahle proměnná je zase vyplivnutá už z enginu, takže to nevytáhnu, navíc to klesá i při brždění a akceleraci.
Takže závěr, aby to breptání bylo reálný, je nemožný

[rogerer]

tak včera jsem testoval ten novy dabing (driv jsem nemel cas)...je to dobry....ale klasicky jsem vyzkousel celni naraz.....zas ty pitomy ozveny milionu hlasu....vim ze to neni chyba dabingu a chtel bych tam zbesily krik cestujicich treba kdybych jel na plny plyn a vse kosil.....blby je ze to asi realne nejde udelat:D anebo sténání po těžší nehodě


jinak co se týká tý poslední zatáčky před Vídní na čtyři.... (Brno) tak je to tam pěkny ale nudný toť vše

[dwarf253]

Nic ve zlém, ale někdy mi přijde, že někteří nehrají OMSI ale GTA...
Jinak je škoda, že kecání cestujících udělat nepůjde, ale kosakovi děkuju za vysvětlení.